Questa pagina ospita documenti prodotti dal Gruppo Admo di Cardè (Cn).
GRUPPO ADMO CARDÈ
ASSOCIAZIONE DONATORI
MIDOLLO OSSEO
scrivici
PER FAVORE AIUTATECI AD AIUTARLI:
AIUTIAMO DANIELA!
Una delle tante, ma da qualcuno bisogna ben incominciare.
Probabilmente, purtroppo il tuo midollo, di te che stai leggendo questa pagina in questo momento non è compatibile con quello di Daniela, perché solo un donatore su 100.000 è potenzialmente compatibile. Non importa, potrebbe essere la vita per qualcun altro, se tutti ci diamo da fare uscirà quello giusto anche per Daniela.
PER FAVORE NON LASCIATE CADERE NEL VUOTO QUESTI APPELLI, POTRESTE ESSERE COLORO CHE SALVANO LORO LA VITA.
DIFFONDETE A TUTTI I VOSTRI CORRISPONDENTI IL LINK DI QUESTA PAGINA. QUESTA NON È PUBBLICITÀ,
STIAMO CERCANDO DI SALVARE DELLE VITE.
AIUTATECI
Copia l'indirizzo di questa pagina ed invialo ai tuoi corrispondenti, diffondilo tra il maggior numero di persone di cui conosci la mail e prega loro di fare altrettanto. Grazie.
L'indirizzo di questa pagina è www.cuneesi-progweb.it/admo/aiuto3.htm con il tasto destro del mouse lo puoi copiare e incollare sulla tua mail, oppure reinvia la mail con cui ti è giunto il link ai tuoi corrispondenti. Grazie ancora.
Daniela est une enfant de
dix ans atteinte de thalassémie. Elle a un besoin urgent d'une transplantation de moelle osseuse. Tu peux l’aider toi aussi. Si tu as entre 18 et 40 ans, rends toi à l’hopital le plus proche et demande a être typer.
Un petit prélèvement sanguin peut donner un grand espoir non seulement à Daniela, mais aussi à beaucoup d’autres personnes en attente d’une transplantation.
Ne perds pas de temps.
Tu peux aussi publier ce message sur ton mur et l’envoyer à tes amis. En s’y mettant tous, nous parviendrons à l’aider. L'adresse de cette page est le suivant:
www.cuneesi-progweb.it/admo/aiuto3.htm
Y sont indiqués également les contacts via mail.
Daniela, ein
10 Jahre altes Mädchen ist an Thalassemia erkrankt. Um zu überleben braucht Daniela dringend eine Knochenmarktransplantation.
Auch du kannst ihr helfen! Wenn du zwischen 18 und 40 Jahren bist, kannst du dich in jedem Krankenhaus "typisieren" lassen.
Es ist nur eine kleine Blut- oder Speichelprobe nötig um Daniela und vielen anderen Menschen auf der ganzen Welt helfen zu können.
Bitte helft uns um Leben zu retten! Bitte leitet diese Mail an alle eure Freunde und Bekannten weiter.
Wenn ihr alle mitmacht, können wir Daniela und vielen anderen Menschen helfen, ein erfolgreiches und gesundes Leben zu führen.
Für mehr Informationen schaut bitte hier vorbei:
www.cuneesi-progweb.it/admo/aiuto3.htm
Hier findet ihr auch E-Mail Adressen, unter denen ihr uns erreichen könnt.
Danke
Hjælp os med at hjælpe:
Hjælp Daniela!
Daniela er en pige på ti år ramt af thalassæmi. Hun har et presserende behov for transplantation af knoglemarv.
Du kan hjælpe hende, hvis du er mellem 18 og 40 år ved at tage hen til det nærmeste sygehus og bede om at blive typiseret.
En lille blodprøve kan være et stort håb for Daniela og mange andre personer, der har behov for transplantation.
Spild ikke tiden!
Dette tilfælde er ikke mere vigtigt end andre, det er lige så vigtigt som alle andre. Brug de få øjeblikke, som det tager at læse dette, og stop op et øjeblik og tænk på, hvad du kan gøre for at hjælpe denne unge pige. Det kunne være dit barn, din lillesøster, naboens datter eller dem, der er allerflest af: en for os ukendt person. En af de mange, der kan have brug for vores hjælp.
En af de mange, som har brug for en god begyndelse af en eller anden.
Højest sandsynligt er den marv, som du, der læser dette, har ikke forenelig med Danielas, fordi kun en ud af 100.000 donorer har en potentiel forenelig marv. Dette er ikke vigtigt, da det kan redde en andens liv. Hvis alle fik undersøgt deres marv, ville også den rette findes til Daniela.
For eventuelle yderligere information kan du ringe til følgende numre.
00-39-079-786737 – 00-39-079-788442 – 00-39-340-2311637
Eller sende en mail til
admo.ozieri@infinito.it
Eller kontakt Admo Cardé.
Vær venlig ikke at smide denne appel væk.
Det kunne være dig, der redder deres liv.
Spred linket til denne side til dine bekendte. Dette er ikke en reklame. Vi forsøger at redde liv.
Hjælp os.
Let’s help Daniela!!!
Daniela is a ten-year-old girl with Thalassemia.
She urgently needs a bone-marrow transplant.
You can help her. If you are between 18 and 40 years old, you have to go to the nearest hospital to have a Typing.
A simple blood sample you could hold out hope to Daniela and other people who need a transplant.
Don’t waste your time!
The bone-marrow transplant is useful because some serious blood diseases can be fought only with this method.
What have I to do to become a donor?
The bone-marrow is the organ in which the blood cells are produced. It is taken with standard syringes thanks to some little punctures on the pelvis bones.
People between 18 and 40 years could become donor.
What have I to do to be registered on the donors’ registry?
If you take a sample of your blood you will become a potential bone-marrow donor. After that you will be placed in the Sardinian Registry of Bone-Marrow. If an identity with another patient was found, the potential donor will be convened to make deeper analysis.
To have more information and explanations, please call:
+39079786737 - +39079788442 - +393475445900 - +393402311637
or send an e-mail to:
admo.ozieri@infinito.it
or send an e-mail to: Admo Cardé.
Daniela es una niña de
10 años y tiene thalassemia.
Necesita urgentemente un trasplante de médula ósea.
Tú puedes ayudarle, si tienes entre 18 y 40 años, sólo tienes que ir al hospital más cerca y pedir un análisis de sangre para saber de que tipo es tu médula.
Con un pequeño gesto puedes dar una grande esperanza a Daniela y a muchas otras personas que necesitan este tipo de trasplante.
¡No te esperes!
Este caso no es más importante de otros, tiene la misma importancia, pero es suficiente muy poco de nuestro tiempo para leer esto y pensar a que podemos hacer para Daniela, que podría ser nuestra hija, nuestra hermanita, la hija de nuestros vecinos o más sencillamente, una desconocida, una de los muchos otros desconocidos que podrían necesitar nuestra ayuda. Son muchos pero tenemos que empezar por uno.
Probablemente tu médula no es compatible con la de Daniela, porqué sólo un entre 100.000 donantes es potencialmente compatible.
No importa, podrías salvar la vida de un otra persona y si actuamos todos juntos, por fin encontraremos el donante de Daniela.
Contacta con nosotros:
+39079786737 - +39079788442 - +393475445900 - +393402311637
or send an e-mail to:
admo.ozieri@infinito.it
or send an e-mail to: Admo Cardé.
La Daniela és una nena de
10 anys i té Thalassemia.
Necesita urgentement un trasplantament de medul·la ósea.
Tu la pots ajudar. Si tens entre 18 i 40 anys, només has d'anar a l'hospital més prop i demanar una anàlisi de sang per a saber que tipus és la teva medul·la.
Amb un petit gest pots donar una gran esperança a la Daniela i a moltes altres persones que necessiten aquest tipus de trasplantament.
No t'esperis!
Aquest cas no és més important d'uns altres, té la mateixa importància, però és suficient molt poc del nostre temps per a llegir això i pensar que podem fer per la Daniela, que podria ser la nostra filla, la nostra germaneta, la filla dels nostres veïns o més senzillament, una desconeguda, una dels molts altres desconeguts que podrien necessitar la nostra ajuda.
Són molts però hem de començar per un.
Probablement la teva medul·la no és compatible amb la de la Daniela, perquè només un, entre 100.000 donants és potencialment compatible. No importa, podries salvar la vida d'un altra persona i si actuem tots junts, per fi trobarem el donant de Daniela.
Contacta amb nosaltres.
+39079786737 - +39079788442 - +393475445900 - +393402311637
or send an e-mail to:
admo.ozieri@infinito.it
or send an e-mail to: Admo Cardé.
Daniela estas 10-jara knabino, trafita de talasemio. Ŝi urĝe bezonas transplanton de osta medolo. Ankaŭ vi povas helpi ŝin, se vi estas inter dekok kaj kvardekjara irante al plej proksima malsanulejo kaj petante esti tipizata.
Sangeltiro povas doni grandan esperon al Daniela kaj al pluraj aliaj personoj kiuj bezonas transplanton. Ne perdu tempon!
Bonvolu diskonigi tiun ĉi mesaĝon su via paĝo kaj sendi ĝin al viaj geamikoj; ĉiuj kune oni povos helpi ŝin.
Vi povas trovi iu ajn informojn ĉe
www.cuneesi-progweb.it/admo/aiuto3.htm, kie vi ankaŭ trovos kontaktojn.
Dankon.
+39079786737 - +39079788442 - +393475445900 - +393402311637
or send an e-mail to:
admo.ozieri@infinito.it
or send an e-mail to: Admo Cardé.
